Den Bildschirm vor dem Drucken kalibrieren: Farbprofile, sRGB und Proofing

Sie haben Ihre Sommerfotos sortiert, Ihre Favoriten ausgewählt und sind nun bereit, Abzüge als Geschenke zum Jahresende zu bestellen. Und dann kommt das Paket an. Der Himmel ist grauer als in Ihrer Erinnerung und die Gesichter haben einen orangefarbenen Stich. Das ist völlig normal, ja sogar sehr häufig. Ihr Bildschirm zeigt die Farben nicht immer so an, wie sie gedruckt werden.
Um Ihren Bildschirm für Fotos zu kalibrieren, genügen ein paar Einstellungen und ein wenig Systematik. Das ist der beste Weg, um böse Überraschungen zu vermeiden. Hier erfahren Sie Schritt für Schritt, wie es geht.
Warum sollte man seinen Fotobildschirm kalibrieren, bevor man mit dem Drucken beginnt?
Sie sollten wissen, dass ein schöner Abzug schon lange vor dem Druck beginnt. Er beginnt vor Ihrem Bildschirm, wenn Sie Ihre Fotos auswählen. Wenn das Bild, das Sie sehen, verfälscht ist, wird auch Ihre Auswahl verfälscht. Hier erfahren Sie, warum das so ist und was das konkret für Sie bedeutet.
Was ist eine Farbkalibrierung?
Bei der Farbkalibrierung wird Ihr Bildschirm so eingestellt, dass er Farben originalgetreu nach einer bekannten Referenz anzeigt. Man passt Helligkeit, Farbtemperatur und Kontrast an und speichert diese Einstellungen dann in einem Farbprofil. Diese kleine Datei ermöglicht es Ihrem Computer, die Anzeige zu korrigieren.
Ohne diesen Schritt hat jeder Bildschirm seine eigene „Persönlichkeit“. Der eine lässt die Farbtöne wärmer erscheinen, der andere kühler. Dasselbe Foto hat daher bei Ihnen zu Hause nicht dasselbe Rot wie bei Ihrem Nachbarn. Die Kalibrierung sorgt für Einigkeit unter allen Beteiligten und vor allem zwischen Ihnen und der Druckerei. Wenn Ihr Bildschirm ein bestimmtes Blau anzeigt, weiß die Druckerei, welchem Blau es entspricht.
Warum reicht der Bildschirm der Kamera nicht aus, um die Farben zu beurteilen?
Viele Menschen überprüfen ihre Fotos direkt auf der Kamera, unmittelbar nach der Aufnahme. Das ist zwar schnell und verlockend. Doch dieser kleine Bildschirm dient vor allem dazu, den Bildausschnitt und die Schärfe zu überprüfen.
Nehmen wir die Kodak C1, eine 13-Megapixel-Kompaktkamera mit 4-fachem Digitalzoom und schwenkbarem Display. Dieses schwenkbare Display ist bei Selfies oder Aufnahmen aus gestrecktem Arm sehr nützlich. Aufgrund seiner geringen Größe und einer Helligkeit, die je nach Umgebungslicht variiert, kann es jedoch manchmal schwierig sein, einen Farbton perfekt zu beurteilen. Bei direkter Sonneneinstrahlung wirkt es blass. In einem dunklen Raum wirkt er hingegen leuchtend. Dasselbe Foto sieht je nach Betrachtungs Ort anders aus, und man hat keine Möglichkeit zu wissen, welche Darstellung die richtige ist.
Am besten überträgt man die Dateien auf einen kalibrierten Computer und trifft die Auswahl erst dort. Der Bildschirm der Kamera ist zwar weiterhin nützlich für die Bildkomposition, doch die endgültige Entscheidung sollte auf einem sorgfältig eingestellten Monitor getroffen werden.

Was sich zwischen Bildschirm und Papier wirklich ändert
Selbst bei einem perfekt kalibrierten Bildschirm bleibt eine Abweichung bestehen. Sie hängt davon ab, wie das Licht zu Ihren Augen gelangt.
Wie Sie wissen, strahlt der Bildschirm sein eigenes Licht aus. Durch die Hintergrundbeleuchtung projiziert er die Farben auf Sie, oft mit hoher Helligkeit. Ein Abzug hingegen leuchtet nicht. Er reflektiert das Licht des Raums. Er wirkt daher immer etwas dunkler und weniger gesättigt als auf dem Bildschirm, vor allem, wenn Sie die Helligkeit auf Maximum stellen.
Natürlich spielt auch das Umgebungslicht eine Rolle. Eine gelbliche Lampe lässt das Papier wärmer wirken, eine Neonröhre kühler, das natürliche Tageslicht gibt es am getreuesten wieder. Ein zu heller Bildschirm in einem dunklen Raum verleitet Sie dazu, Fotos auszuwählen, die im Ausdruck dann matt wirken.
Um diesen Unterschied zu verringern, stellen Sie die Helligkeit Ihres Bildschirms auf etwa 100 bis 120 cd/m² ein (das ist die Einheit, mit der die Helligkeit eines Bildschirms gemessen wird), während Sie Ihre Abzüge vorbereiten. Sobald Ihre Fotos gedruckt sind, betrachten Sie sie in der Nähe eines Fensters bei Tageslicht. Dieses ist am neutralsten und zeigt Ihnen daher die tatsächlichen Farbtöne des Papiers. Diese beiden Maßnahmen gleichen bereits einen Großteil des Unterschieds aus.
Wie kalibriert man seinen Bildschirm richtig? Die Schritt-für-Schritt-Anleitung
Es gibt zwei Möglichkeiten, dies zu tun. Die erste kostet nichts und dauert eine Viertelstunde. Die zweite erfordert ein kleines Messgerät, geht aber viel weiter. Wir werden sie in dieser Reihenfolge behandeln, bevor wir über Farbprofile sprechen.
Wie kann ich die Farben meines Bildschirms ohne zusätzliche Hardware kalibrieren?
Die in Ihrem Computer integrierten Tools korrigieren bereits das Wesentliche. Windows bietet einen Assistenten zur Farbkalibrierung des Bildschirms, den Sie über die Suchleiste finden. Auf dem Mac bieten die Monitoreinstellungen Zugriff auf Profile und Anzeigemodi. Beachten Sie, dass Sie in beiden Fällen den Bildschirm etwa zwanzig Minuten lang warmlaufen lassen müssen, bevor Sie beginnen. Die Farben schwanken beim Hochfahren ein wenig.
Deaktivieren Sie anschließend alles, was die Anzeige automatisch verändert. Der Nachtmodus, der Blaulichtfilter und die automatische Farbtemperatur Anpassung verfälschen Ihre Referenzwerte. Streben Sie 6500 K, einen Gammawert von 2,2 und eine Helligkeit zwischen 100 und 120 cd/m² an. Dies sind die Referenzwerte für die Bildbearbeitung und die Druckvorbereitung.
Zum Schluss folgt noch die Überprüfung mit dem bloßen Auge. Nehmen Sie einen Gegenstand, dessen Farbe Sie gut kennen, wie ein weißes Blatt Papier, eine Tomate oder einen grauen Pullover. Fotografieren Sie ihn bei Tageslicht mit einer Kompaktkamera wie der Kodak PixPro FZ55 und wählen Sie dabei die Voreinstellung „Tageslicht“ für den Weißabgleich. Mit dem 5-fachen optischen Zoom können Sie das Objekt nah herannehmen. Zeigen Sie anschließend das Foto an und legen Sie das reale Objekt neben den Bildschirm. Das Weiß muss weiß bleiben, ohne gelblichen oder bläulichen Farbstich. Ist dies nicht der Fall, passen Sie Ihre Einstellungen an und wiederholen Sie den Vorgang. Diese Methode ersetzt zwar keine Messung, deckt jedoch grobe Abweichungen auf.


Wie kalibriert man die Farben mit einer Sonde?
Um noch einen Schritt weiter zu gehen, benötigt man ein Kolorimeter. Dabei handelt es sich um eine kleine Sonde, die auf den Bildschirm aufgesetzt wird. Sie misst die angezeigten Farben und vergleicht sie mit den Sollwerten. Solche Geräte sind bereits ab etwa 100 Euro bei Marken wie Calibrite, Datacolor oder X-Rite erhältlich.
Um das Prinzip einfach zu erklären: Sie installieren die mitgelieferte Software, schließen die Sonde an und platzieren sie auf dem angegebenen Bereich. Die Software zeigt eine Reihe von Graustufen und Farben an, die die Sonde nacheinander misst. Am Ende erstellt sie ein ICC-Profil – die Datei, die die Abweichungen Ihres Bildschirms beschreibt. Ihr Computer nutzt dieses Profil anschließend, um die Anzeige kontinuierlich zu korrigieren. Rechnen Sie mit fünf bis zehn Minuten.
Ein Bildschirm driftet mit der Zeit ab, da seine Hintergrundbeleuchtung altert. Kalibrieren Sie ihn etwa einmal im Monat neu und führen Sie kurz vor einem großen Druckauftrag eine erneute Messung durch. Sie können das aktive Profil in den Anzeigeeinstellungen Ihres Systems überprüfen. Es sollte das Datum Ihrer letzten Kalibrierung tragen. Natürlich richtet sich diese Vorgehensweise eher an professionelle Fotografen.
Farbprofile und sRGB, welches sollte man zum Drucken wählen?
Ein Farbprofil ist die „Sprache“, in der ein Bild seine Farben beschreibt. Zwei davon sind weit verbreitet. sRGB ist das gängigste und wird im Internet, auf herkömmlichen Bildschirmen und von den meisten Online-Fotolabors verwendet. Adobe RGB deckt mehr Farbnuancen ab, insbesondere bei Grün- und Cyan-Tönen, und eignet sich vor allem für diejenigen, die auf professionellen Druckgeräten drucken, die diese Farben wiedergeben können.
Für online bestellte Abzüge, zum Beispiel bei AgfaPhoto Print, bleibt sRGB die sicherste Wahl. Eine Datei im Adobe-RGB-Format, die an einen Dienstleister gesendet wird, der sRGB erwartet, wird in ihren Farben verblasst wiedergegeben. Eine Datei im sRGB-Format wird wie erwartet angezeigt und gedruckt.
Tatsächlich beginnt alles bereits bei der Aufnahme. Bei vielen Kameras lässt sich der Farbraum über das Menü auswählen. Wenn Ihre Kamera diese Option bietet, wählen Sie sRGB aus und behalten Sie diese Einstellung für alle Ihre Fotos bei. So durchlaufen sie bis zum Druck denselben Weg, ohne dass unterwegs eine Konvertierung erforderlich ist.
Denken Sie auch daran, den Weißabgleich an die aktuellen Lichtverhältnisse anzupassen. Ein schon bei der Aufnahme gut neutrales Weiß bedeutet eine Korrektur weniger, die Sie später vornehmen müssen. Und wenn Ihre Dateien bereits im Adobe-RGB-Farbraum vorliegen, konvertieren Sie sie beim Export in sRGB, bevor Sie den Auftrag absenden.
Bildschirm Proof und Druckauftrag, die letzte Kontrolle vor dem Druck
Ihr Bildschirm ist kalibriert und Ihre Dateien liegen im sRGB-Format vor. Vor der Bestätigung des Auftrags bleibt noch eine letzte Überprüfung. Dabei simulieren Sie das Endergebnis und schauen sich genau an, was Ihnen der Auftrags Editor anzeigt. Das dauert nur wenige Minuten und verhindert oft Enttäuschungen.
Was ist ein Bildschirm-Proof?
Der Bildschirm-Proof, auch Softproofing genannt, simuliert auf Ihrem Monitor, wie Ihr Foto nach dem Druck aussehen wird. Ihre Software wendet das Profil des Papiers und des Druckers auf das Bild an. Sie sehen dann eine Version, die dem tatsächlichen Druck näher kommt, mit etwas weniger leuchtenden Farben und weniger tiefen Schwarztönen.
Programme wie Lightroom, Photoshop oder DxO PhotoLab bieten diese Funktion an. Man aktiviert sie, wählt das Papierprofil aus und beobachtet dann, was sich verändert. Bestimmte sehr gesättigte Farbtöne, zum Beispiel ein elektrisches Blau oder ein Neon-Grün, gehen über das hinaus, was das Papier wiedergeben kann. Die Software kann darauf hinweisen. Sie können dann die Sättigung in diesen Bereichen etwas verringern, bevor Sie die Datei versenden.
Wenn Ihr Fotolabor ein Papierprofil bereitstellt, nutzen Sie dieses. Andernfalls bleibt die Vorschau im Editor Ihre beste Orientierungshilfe. Diese Überprüfung ist nur auf einem kalibrierten Bildschirm aussagekräftig. Auf einem verzerrten Bildschirm würden Sie eine falsche Simulation korrigieren.
Abzüge, Fotobücher und Großformate: Was Sie im Editor unseres Partners AgfaPhoto Print überprüfen sollten
Sobald Ihr Bildschirm richtig eingestellt ist, können Sie endlich die Bestellung aufgeben. Jetzt zahlt sich all die Arbeit der Kalibrierung aus. Wenn Sie Abzüge für die Feiertage zum Jahresende vorbereiten, fallen hier auch die entscheidenden Entscheidungen, da Sie Ihre Fotos anhand einer Vorschau auf dem Bildschirm auswählen und nirgendwo anders.
Für Ihre Bestellungen arbeiten wir mit unserem Partner AgfaPhoto Print zusammen, der Ihnen einen Online-Editor zur Verfügung stellt. Dort laden Sie die mit Ihren Kodak-Kameras aufgenommenen Fotos hoch, und die Abzüge werden anschließend direkt zu Ihnen nach Hause geliefert. Dazwischen wählen Sie Ihre Bilder anhand einer einfachen Vorschau aus. Je originalgetreuer diese ist, desto treffsicherer werden Ihre Entscheidungen sein.
Bei klassischen Fotoabzügen sollten Sie jedes Foto in voller Größe betrachten, nicht als Miniaturansicht. Achten Sie auf einen Farbüberhang, zu rosige Hauttöne oder einen Himmel, der ins Grüne tendiert. Diese Mängel lassen sich in voller Größe besser erkennen.
Bei einem Fotobuch verhält es sich etwas anders. Hier kommt es auf die Harmonie von Seite zu Seite an. Ein Bild, das etwas zu warm ist und zwischen neutraleren Fotos steht, fällt sofort ins Auge. Wenn Sie ein Fotobuch zum Drucken bei unserem Partner erstellen möchten, vergleichen Sie Ihre Seiten im Editor nebeneinander und überarbeiten Sie dann diejenigen, die nicht zum Gesamtbild passen, bevor Sie bestellen.
Das Großformat für die Wanddekoration erfordert noch mehr Sorgfalt. Auf einer großen Fläche fällt ein dominanter Farbton sofort ins Auge, und Sie werden ihn jeden Tag sehen. Zeigen Sie Ihr Foto im Vollbildmodus an, treten Sie einen Meter zurück und beurteilen Sie das Gesamtbild so, als stünden Sie vor der Wand.
Und wenn man mit einer analogen Kamera fotografiert?
Da ist natürlich keine Vorschau möglich, und genau darum geht es ja. Zum Beispiel hat die Kodak FunSaver, eine Einwegkamera mit integriertem Blitz und 27 Aufnahmen, keinen Bildschirm. Sie entdecken Ihre Bilder erst nach der Entwicklung, ein Service, den AgfaPhoto Print auch für Filme und Einwegkameras anbietet. Mit diesem Service können Sie Ihre analogen Fotos auch digitalisieren und sie anschließend auf einem Bildschirm betrachten.
Es kommt also ganz auf die Zeit vor dem Auslösen an. Fotografieren Sie nach Möglichkeit bei Tageslicht und nutzen Sie den Blitz nur in Innenräumen oder bei Gesichtern im Gegenlicht. Wenn die Bilder zurückkommen, betrachten Sie sie lieber in Fensternähe als unter einer Lampe. Wenn Sie anschließend einige davon einscannen, um sie zu bearbeiten oder Abzüge zu bestellen, übernimmt Ihr kalibrierter Bildschirm wieder die Führung.

Bereit für die Saison der Foto-Geschenke
Die Kalibrierung Ihres Fotobildschirms erfordert ein wenig Zeit, doch der Nutzen zeigt sich recht schnell. Stellen Sie Helligkeit und Farbtemperatur ein und greifen Sie zur Messsonde, wenn Sie noch einen Schritt weiter gehen möchten. Bleiben Sie von Anfang bis Ende beim sRGB-Farbraum und werfen Sie vor der Bestellung noch einen letzten Blick auf die Vorschau.
Da das Jahresende näher rückt, ist jetzt der richtige Zeitpunkt, damit anzufangen. Ein zuverlässiger Bildschirm hilft Ihnen bei der Auswahl der richtigen Fotos, und Ihre Lieben erhalten Geschenke, die Ihren Erinnerungen treu bleiben.


